Problem of the Day

Used Cars

While watching a commercial on late night TV, But noticed the following subtitles at the same time the announcer was saying something: “sochi na warak” was on at the same time as the man said “sale cars sheep.” Bud was intrigued, so the next several times he saw the commercial, he wrote down the following subtitles and phrases:

“quandi bonki warak” “big blue cars”

“quandi sochi” “big sale”

“kandi sochi konaa” “no sales people”

“warak na” “cheap cars”

“bonki tayku ta” “green and blue”

“konaa qualliak” “no lemons”

“sochi na warak” “sale car cheap”

“wassa tayku” “green money”

In whatever language this is, what is the meaning of the following sentence? “qualliak na ta konaa tayku kandi.”